Biographie

Saleh Diab est né à Alep, en Syrie. Poète, journaliste littéraire, il est également docteur en littérature arabe contemporaine, avec une thèse intitulée “Le poème en prose arabe : la poésie arabe contemporaine”. Il a fait partie de l’équipe du comité international de coordination du festival Voix de la Méditerranée, à Lodève, et a été chargé de la communication avec le monde arabe au festival Voix Vives, à Sète. Il est l’auteur de plusieurs études sur la poésie écrite par les femmes, a été animateur de rencontres poétiques et constitué un fonds de données de poètes du monde arabe, de l’Iran et d’Israël. Il a traduit de nombreux auteurs français et arabes dans les deux langues.